新译弟子规

现在的书那么多，为什么偏要让孩子们读《弟子规》呢？因为《弟子规》是根据《论语》等经典编著而成的。它是人类自然科学和社会科学的结晶，集孔孟等圣贤的道德教育之大成，是接受伦理道德教育、培养有德之人的最佳读物。现代社会，长辈们对孩子的溺爱，使不少的孩子养成了唯我独尊、自私自利、骄奢暴戾、缺乏爱心和同情心的个性，再加上各种信息泛滥，少年儿童是非分辨别能力差又极易受影响，极大地损害了孩子们的身心健康，在这样的情况下，作为一名教育工作者，我觉得非常有必要用一些有益的、有影响力的书籍来矫正孩子们的行为和不良心理。

新译的《弟子规》是采用现代生活场景，以现代儿童的口吻，联系少年儿童的生活学习实际，在忠实原文的基础上进行的再创作。本译文将原文中的一些过时的东西和难懂的语句重新用简洁易懂的文字来诠释，它通俗易懂、易教、易学、易记。诵读《弟子规》时，孩子只要心情放松地用耳朵听、有节奏地跟着念、心里摸摸地记着就行，这种调动孩子听觉、视觉、直觉的学习方法，能让大脑的压力得到舒解，身心安定而平和，智慧潜能得到开发。孩子读了此书后，会懂得如何孝敬父母、友爱兄弟；懂得如何与人相处、带人接物；懂得如何规范自己的日常行为、学习方法等等，能够养成良好的道德素养、生活习惯和学习习惯，有益于孩子今后的学习、生活和工作。